Califa [Música manuscrita] : opera / [d'Aucourt de Saint-Just, música de F. A. Boïeldieu, traducción de E. Tapia y arreglos B. Gil]. Aria Al piu dolce caro oggeto / del Maestro Rossini

gato2
Autor
Boïeldieu, François-Adrien (
1775-1834)
Título Uniforme
Le calife de Bagdad.
Español
Título
Califa [
Música manuscrita]
: opera /
[d'Aucourt de Saint-Just, música de F. A. Boïeldieu, traducción de E. Tapia y arreglos B. Gil]. Aria Al piu dolce caro oggeto / del Maestro Rossini
Publicación, Distribución, etc.
[1801]
Descripción Física
1 parte de apuntar (57 h.) +
126 partes ;
23 x 32 cm
Notas
Plantilla: S/T, Coro, vl, ac
Notas
Contiene la música para la ópera El califa de Bagdad, versión en castellano de la ópera francesa Le Calife de Bagdad, d'Aucourt de Saint-Just, música de F. A. Boïeldieu, estrenada en París en 1800 y ese mismo año traducida por E. Tapia y arreglos musicales de Bernardo Gil. Está muy incompleta, se conservan 5 cuadernillos (nº 2, 6 y 7 y el aria de las Quatro Naciones). Hay varios copistas de distintos años, añadidos de las numerosas representaciones entre 1801 y 1831
Notas
Personajes y cantantes: Marta (G-2), Aurora (G-2), Julia (G-2), Edmundo (C-4), Balentin (F-4 y C-4), Martin (F-4 y C-4), Jorge (F-4). Constan los nombres de los cantantes en distintas partes del manuscrito: Josefa Campos, Juan Muñoz, Antonio Llord, Antonio de Prado, Domenico Vaccani; Dámaso Boli, Martínez, Francisco Cozar, Casanova (coros)
Nota de Fecha/Hora y Lugar de un Evento
Ópera estrenada el 4 de julio de 1801 en el Teatro del Príncipe (ANDIOC y COULON. Cartelera teatral madrileña del siglo XVIII (1708-1808), II, p. 654)
Incipit
Íncipit textual: "De todo país las mujeres yo sabré en todo imitar acción" (recitado, maestoso, 2/2, xFC); "Ved aquí de amor y de Venus la mansión" (coro, allegro, 3/4, xFCG); "Rindamos homenaje a tan dichoso empleo y amor entres sus glorias" (coro, moderatto, 2/2, xFC)
Incipit
Íncipit textual de "Aria de las Quatro naciones para piano forte": "Para mover sus pasiones el carácter tomaré de diferentes naciones, si a la francesa inconstante quiere galantear" (maestoso, 2/2, xFC)
Incipit
Íncipit textual Duetto Vaccani: "Brutto, vecchio , impertinente; Orgoglioso" (allegro moderato, 4/4, xF). El texto pertenece a la ópera Il borgomastro di Saardam de Gaetano Donizetti
Incipit
Íncipit textual Dúo Isabella: "Dios mío, no puedo, mi susto ponderarte mas voy a declararte la escena" (allegro moderato, 4/4, bB)
Incipit
Íncipit textual Rossini: "Al piú dolce caro oggetto" (andante, 4/4). El texto pertenece a la ópera L'inganno felice, de Rossini
Incipit
Íncipit textual Cavatina de Adele: "Io son pur sola. Sia lo dato il cielo. Inutili parole fredi consigli" ("Cavatina en el Califa / del Posto, nº 4", 5 h., andante, 4/4, la menor, personaje es Adele, de Il posto abbandonato, de Mercadante)
Nota de Formato Físico Adicional Disponible
El libreto se encuentra bajo la signatura Tea 1-194-11
Nota de Fuente Inmediata de Adquisición
Traslado del
Archivo de Villa ;
en 1898
Historia de la Propiedad y Custodia
Archivo de música de los teatros de la Cruz, Príncipe y Caños del Peral
Notas Locales
Partes sinfonia: Violin 1º (2 copias (4,4 h.)); Violin 2º (2 copias (3,4 h.)); Viola 1ª (4 h.); Viola 2ª (4 h.); Flauta (2 h.); Oboe 1º (2 h.); Oboe 2º (2 h.); Clarinetto (2 h.); Corno 1º (2 h.); Corno 2º (2 h.); Clarin 1º (2 h.); Clarin 2º (2 h.); Bajo (2 copias (3,2 h.)); Tamboron (2 h.); Trianglo (2 h.)
Notas Locales
Partes: Coro Tiple 1º (2 copias (4,4 h.)); Coros tiple 2º (2 copias (4,4 h.)); Coro Tenor 1º (2 copias (4,4 h.)); Coros Tenor 2º (1 h.); Coros Bajo (4 h.); Violin 1º (5 copias (15,8,10,14,10 h.)); Violin 2º (5 copias (10,10,14,14,8 h.)); Violas (2 copias (13,7 h.)); Flauta 1ª (9 h.); Flauta 2ª (8 h.); Flauta (5 h.); Oboe primero (2 copias (8,7 h.)); Oboe 2º (2 copias (8,6 h.)); Clarinette 1º (2 copias (8,5 h.)); Clarinete 2º (2 copias (8,5 h.)); Trompa Primera (8 h.); Corno 1º (7 h.); Trompa Segunda (8 h.); Corno 2º (7 h.); Fagottes Pral. (14 h.); Fagot 1º (8 h.); Fagot 2do. (8 h.); Trombon (9 h.); Contrabajo y Violonchelo (13 h.); Baxo (2 copias (5,8 h.)); Taboron i cinballes o platillos (2 h.); Triangles (2 h.)
Notas Locales
Duetto: Sigr. Vaccani (2 copias (4,6 h.)); Violin 1º (3 copias (4,3,3 h.)); Violin 2º (3 copias (3,3,2 h.)); Viole (2 h.); Flauta 1ª (2 h.); Flauta 2ª (2 h.); Oboe 1º (2 h.); Oboe 2º (2 h.); Clarinete 1º (2 h.); Clarinete 2º (2 h.); Trompa 1ª (2 h.); Trompa 2ª (2 h.); Clarin 1º (1 h.); Clarin 2º (1 h.); Fagot 1º (2 h.); Fagot 2º (2 h.); Tromboni (1 h.); Baxo (2 h.)
Notas Locales
Duo nº 3º: Isabella, G-2 (12 h.); Violino Primo (4 h.); Violin 2º (2 copias (4,4 h.)); Viola (4 h.); Flautto (3 h.); Oboe Pmo. (2 h.); Oboe 2do. (2 h.); Clarinetto Pmo. (3 h.); Clarinetto 2do. (1 h.); Corni Pmo. (2 copias (1,1 h.); Corni 2º (2 copias (1,1 h.); Fagotes (3 h.); Tromba (1 h.); Tromboni (2 h.); Basso, Violoncello (4 h.); Bajo (4 h.)
Notas Locales
Aria Rossini: Sª. Serrano (5 h.); Violin 1º (2 copias (3,2 h.)); Violin 2º (2 copias (2,2 h.)); Violas (2 h.); Flauta (1 h.); Oboe 1º (1 h.); Oboe 2º (1 h.); Clarineti 1º (1 h.); Clarinete 2º (1 h.); Corno 1º (1 h.); Corno 2º (1 h.); Bajo (2 h.); Bajo e Bioloncello (2 h.)
Notas Locales
La partitura se guarda en tres cajas y 9 carpetas
Notas Locales
En Carpeta VI, se conservan varios cuadernillos sin identificar: 1. "Nos. 3 y 4, se dice. Aria Sª Leonor", 2 h., para parte de bajo, con laguna palabra suelta "ami consoli al meno", andante, 4/4, do mayor. -- 2. "Violin 1º. Cancion", que contiene 3 partes de violín, y 1 de bajo y violoncello, 3/8, xFC,
Materia
Óperas
Materia
Música escénica-
España-
S.XIX
Autor Secundario
Gil, Bernardo (
1772-1832)
Autor Secundario
Tapia, Eugenio de (
1776-1860)
Autor Secundario
Godard D´Aucourt de Saint-Just, Claude
Autor Secundario
Donizetti, Gaetano (
1797-1848).
Il Borgomastro di Saardam.
Brutto, vecchio, impertinente ;
arr.
Autor Secundario
Rossini, Gioacchino (
1792-1868).
L´ Inganno felice.
Al più dolce e caro oggetto
Autor Secundario
Mercadante, Saverio (
1795-1870).
Il posto abbandonato, ossia Adele ed Emerico.
Io son pur sola
Disponibilidad (Madrid)
Biblioteca Histórica Municipal
Biblioteca Histórica Municipal
Depósito Colecciones Esp.
PARA RESTAURAR
Mus 466-2, Mus 467
1200041296
Otros materiales: